01 հոկտեմբերի, 2020թ․, Երևան
Այսօր՝ հոկտեմբերի 1-ին, Արցախի Մարտունի քաղաքում Ադրբեջանի կողմից հրետակոծության հետևանքով տուժել են հայ և օտարերկրացի լրագրողներ։ Մասնավորապես՝ վիրավորում են ստացել ֆրանսիական «Le Monde» պարբերականի լրագրող Ալան Կավալը և ֆոտոլրագրող Ռաֆայել Շառլ Յաղոբզադեն, «Արմենիա» հեռուստաընկերության օպերատոր Արամ Գրիգորյանը, «24news.am» տեղեկատվական կայքի լրագրող Սևակ Վարդումյանը։ Ռուսական «Дождь» հեռուստաալիքի խմբագրի տեղակալ Դմիտրի Ելովսկին նույնպես ադրբեջանական կրակի տակ է ընկել, սակայն կարողացել է թաքնվել ապաստարանում, ինչպես շատ այլ լրագրողներ։ Ըստ պաշտոնական տեղեկությունների՝ ադրբեջանական զինված ուժերը թիրախավորել են նաև «Agence France-Presse» (AFP) լրատվական գործակալության աշխատակիցներին տեղափոխող մեքենան:
Ուշագրավ է, որ լրագրողները տուժել են բնակավայրում՝ զորքերի շփման գծից բավական հեռու, ինչը մեկ անգամ ևս ապացուցում է, որ ադրբեջանական զինուժի մարտական գործողություններն ուղղված են նաև խաղաղ բնակչությանը։ Այս հանգամանքը, ինչպես նաև լրագրողներին թիրախավորելը Ժնևյան կոնվենցիայի պահանջների կոպտագույն խախտում է։
Հաշվի առնելով վերոգրյալը, մենք՝ լրագրողական կազմակերպություններս, կոչ ենք անում․
միջազգային հանրությանը՝ խստագույնս դատապարտել Ադրբեջանի կողմից սանձազերծված պատերազմական գործողությունները և պահանջել պաշտոնական Բաքվից՝ զերծ մնալ խաղաղ բնակչության, ինչպես նաև իրենց մասնագիտական պարտքը կատարող ԶԼՄ-ների ներկայացուցիչների դեմ ուղղված ոտնձգություններից,
ՀՀ և Արցախի Հանրապետության իշխանություններին՝ լրացուցիչ քայլեր ձեռնարկել լրագրողների անվտանգությունն ապահովելու համար։
ԽՈՍՔԻ ԱԶԱՏՈՒԹՅԱՆ ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ԿՈՄԻՏԵ
ԵՐԵՎԱՆԻ ՄԱՄՈՒԼԻ ԱԿՈՒՄԲ
ՄԵԴԻԱ ՆԱԽԱՁԵՌՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԿԵՆՏՐՈՆ
ԼՐԱԳՐՈՂՆԵՐԻ «ԱՍՊԱՐԵԶ» ԱԿՈՒՄԲ
ԻՆՖՈՐՄԱՑԻԱՅԻ ԱԶԱՏՈՒԹՅԱՆ ԿԵՆՏՐՈՆ
ԲԱԶՄԱԿՈՂՄԱՆԻ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ԻՆՍՏԻՏՈՒՏ – ՀԱՅԱՍՏԱՆ
ՀԱՆՐԱՅԻՆ ԼՐԱԳՐՈՒԹՅԱՆ ԱԿՈՒՄԲ
«ԼՐԱԳՐՈՂՆԵՐ ՀԱՆՈՒՆ ԱՊԱԳԱՅԻ» ՀԿ
«ԼՐԱԳՐՈՂՆԵՐ ՀԱՆՈՒՆ ՄԱՐԴՈՒ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԻ» ՀԿ
ԳՈՐԻՍԻ ՄԱՄՈՒԼԻ ԱԿՈՒՄԲ
October 1, 2020, Yerevan
Today, on October 1st, 2020 Armenian and foreign journalists located in the town of Martuni, in Artsakh, suffered as a result of artillery fire from Azerbaijan. More specifically, representatives of “Le Monde” newspaper, correspondent Allan Kaval and photojournalist Rafael Charles Yaghobzadeh, cameraman of “Armenia” television company Aram Grigorian and correspondent of online news portal “24news.am” Sevak Vardumian were injured. Deputy editor-in-chief of the Russian “Dozhd” TV channel Dmitry Yelovsky also came under Azerbaijani fire, but he was able to take cover in a bomb shelter along with other journalists.
According to official information, Azerbaijani troops opened fire on the vehicle carrying representatives of Agence France-Presse (AFP) news agency.
It is worth noting, that the journalists suffered in a region, which is quite far from the line of contact between the conflicting sides. This is yet another proof that the attacks of the Azerbaijani military are also directed against the civilian population. This fact, as well as firing on journalists is a gross violation of the Geneva Convention.
Given the above-mentioned circumstances, we, the undersigned media organizations, are calling on:
· The International Community to resolutely condemn the war unleashed by Azerbaijan and demand from the official Baku to stop attacks on civilians and media representatives performing their professional duty;
· Governments of Armenia and Artsakh to take additional steps to ensure the safety of journalists.
COMMITTEE TO PROTECT FREEDOM OF EXPRESSION
YEREVAN PRESS CLUB
MEDIA INITIATIVES CENTER
JOURNALISTS’ CLUB “ASPAREZ”
FREEDOM OF INFORMATION CENTER
MEDIA DIVERSITY INSTITUTE – ARMENIA
PUBLIC JOURNALISM CLUB
“JOURNALISTS FOR THE FUTURE” NGO
“JOURNALISTS FOR HUMAN RIGHTS” NGO
GORIS PRESS CLUB
1 октября 2020, Ереван
1 октября 2020 в городе Мартуни Арцаха в результате артобстрела со стороны Азербайджана пострадали армянские и зарубежные журналисты. Ранения, в частности, получили представители французского издания “Le Monde” - корреспондент Аллан Каваль и фотожурналист Рафаэль Шарль Ягобзаде, оператор телекомпании “Армения” Арам Григорян и корреспондент новостного сайта “24news.am” Севак Вардумян. Заместитель главного редактора российского телеканала “Дождь” Дмитрий Еловский также попал под азербайджанский обстрел, однако ему удалось укрыться в убежище вместе с другими журналистами. Согласно официальной информации, азербайджанские военные обстреляли и машину, в которой находились представители информационного агентства “France-Presse” (AFP).
Заслуживает внимания, что журналисты пострадали в районе, расположенном достаточно далеко от линии соприкосновения войск. Это является еще одним свидетельством того, что боевые действия азербайджанских вооруженных сил направлены также на мирное население. Этот факт, равно как и обстрел журналистов являются грубым нарушением Женевской конвенции.
Исходя из отмеченного выше, мы, журналистские организации, призываем:
Мировое сообщество – решительно осудить развязанную Азербайджаном войну и потребовать от официального Баку прекратить нападения на мирное население и представителей СМИ, выполняющих свой профессиональный долг;
Власти Армении и Арцаха – предпринять дополнительные шаги для обеспечения безопасности журналистов.
КОМИТЕТ ПО ЗАЩИТЕ СВОБОДЫ СЛОВА
ЕРЕВАНСКИЙ ПРЕСС-КЛУБ
ЦЕНТР МЕДИА ИНИЦИАТИВ
КЛУБ ЖУРНАЛИСТОВ “АСПАРЕЗ”
ЦЕНТР СВОБОДЫ ИНФОРМАЦИИ
ИНСТИТУТ МНОГООБРАЗИЯ СМИ-АРМЕНИЯ
КЛУБ ПУБЛИЧНОЙ ЖУРНАЛИСТИКИ
“ЖУРНАЛИСТЫ ВО ИМЯ БУДУЩЕГО”
“ЖУРНАЛИСТЫ ЗА ПРАВА ЧЕЛОВЕКА”
ГОРИССКИЙ ПРЕСС-КЛУБ
0 Մեկնաբանություն